多言語 バンド

想在日本組樂團的外國音樂人數量確實在增加。同時，想要透過吸收外國成員來組成國際化樂團的日本音樂人數量也不僅在東京、大阪和名古屋等大城市，也擴展到了其他地區城市。我自己也曾在演出場地的後台休息室裡多次被問到“哪裡能找到日本鼓手？”每次聽到這個問題，我都會想：“如果能找到合適的地方，這些相遇就會自然而然地發生。”

當彈著同一個和弦時，無論國籍與語言，都會感受到「相通」的瞬間。吉他的A小調和弦，無論用英語、西班牙語還是韓語，指法形狀都相同。音樂被稱為「語言橋樑（共通語言）」，正是因為這個原因。

在現場樂吧或錄音室看到外國音樂人時，雖然心裡想著「要不要一起組樂隊」，但卻想不出第一句話該怎麼說 ── 相信很多人都有過這樣的經歷。日本目前約有 377 萬名在日外國人居住，其中包括認真投入音樂的人、在母國每週都在做即興演奏的人、音樂學院畢業生等等。他們也在尋找日本音樂夥伴，但大家都在入口處停步了 ── 這就是 202...

「與外國人組樂隊？語言不通沒關係嗎？」——沒問題的。反而會讓音樂視野一下子廣闊起來。在日本從事樂隊活動超過30年、積累了與外國樂手合作經驗的筆者，將以真摯的態度為各位介紹實際的優點和需要留意的重點。