如何使用 Membo 訊息功能 | 如何聯絡招募資訊以及如何識別應該在原網站上聯繫的招募資訊。

1. 結論先行：訊息是一對一的。但是，有些帖子不允許發送訊息。

當你在Membo上看到招募訊息，心想「我想聯絡他們」時，接下來你可能會想知道如何聯絡他們。我應該點擊哪裡發送訊息？收件者如何看到我傳送的內容？在哪裡可以查看他們的回應？對於初次使用者來說，即使是這些小問題也可能令人擔憂。

Membo應用程式具有訊息功能，方便用戶之間溝通。本文將根據螢幕上顯示的名稱，講解如何使用該功能。此外，我也會先說明本文最重要的重點。

會員招募貼文分為兩種：一種是應用程式使用者自行撰寫的，另一種是從其他網站收集的參考資訊。應用的私訊系統無法用於後者。如果您看到「訪問來源網站」的按鈕，則表示該貼文屬於後者。所有溝通都必須透過原始網站進行。本文專門設有一個章節，旨在避免用戶在不了解這一區別的情況下繼續尋找私訊按鈕。

本文基於我對Membo應用螢幕佈局和顯示文字的觀察，並非對實際設備上每個按鈕的測試記錄。任何我無法驗證的資訊均包含在各章節和最後一章中。

首先，這裡有一份供全組使用的快速參考指南。

首先要記住的是「覆水難收」。因此，發送訊息前仔細閱讀一遍是最有效的方法。本文後半部將介紹一些關於如何撰寫第一則資訊以及如何進行後續交流的通用指南。

2. 發送訊息有三種方式。

發起訊息有三種方式。所有這些方式都涉及透過其他用戶的個人資料加入通話或會議。

要逐步描述整個過程，從找到招募帖開始，請按照以下步驟操作：在頁面底部的「招募成員」下搜尋帖子，並開啟任何您感興趣的帖子。在詳情頁面下方，您會看到「給帖子留言」和「留言」按鈕。如何找到招募貼文已在本系列的第一篇文章「如何找到樂團成員招募貼文」中進行了解釋。

您無法直接從音樂場地地圖或搜尋頁面發起訊息。您只能在招聘詳情和個人資料頁面上發起訊息。您無法使用此功能向地圖上找到的錄音室或現場演出場所的經理發送訊息。有關如何使用地圖的說明，請參閱本系列文章的第五篇。

請注意，這三個入口都需要註冊和登入。無需註冊即可查看的內容範圍在本系列的第四篇文章中有所描述，該文章總結了哪些內容無需註冊即可使用。

3. 「給帖子留言」和「Message」有什麼不同？

職位發布詳情頁面顯示的兩個按鈕名稱相似。雖然它們內部運作機制不同，但使用者幾乎感覺不到任何差異。本文將把它們都視為“一對一對話”，並闡明它們的用法，以免您產生混淆。

• 「給帖子留言」 ：這是與招募貼文相關的對話。非常適合在看到貼文後想要聯繫某人的情況。
• 「留言」 ：這是人們與發文者之間的對話。它帶有一個紙飛機圖示。

無論你點擊哪個選項，都會打開一個對話式介面，你將與一個人進行對話。如果你想詢問招聘信息的詳細信息，請選擇「向招聘信息發送訊息」；如果你想聯繫發布者，請選擇「發送訊息」。有了這些指導，你應該不會遇到選擇困難。如果你不確定，我認為先選擇「給帖子留言」來表達你申請該職位的意願是很自然的。

在對話式介面頂部（從申請人的角度來看），會顯示原始招募資訊的摘要（圖片、標題、正文前200個字元、發布者姓名、日期、所在縣/直轄市和地點）。點擊即可返回該招聘資訊頁面。此設計便於日後查看對話所討論的招募資訊。

4. 您無法傳送訊息給從其他網站匯入的招募資訊。

這是本文的主要觀點。

Membo上有兩種類型的會員招募貼文。一種是應用程式使用者自己寫的招募貼文。另一種是參考其他招募網站的資訊整理而成的招募貼文。

打開後一個職位發布的詳細資訊時，按鈕的順序會改變。

很容易判斷。如果職位發布詳情頁面沒有留言按鈕，而是顯示“訪問來源網站”，那麼這個職位資訊就是從其他網站收集的。另一個判斷方法是查看螢幕底部是否有警告訊息，提示這是從外部網站自動收集的參考資訊。

請將這些貼文視為尋找資訊的入口。如果您找到感興趣的帖子，請點擊“訪問來源網站”，閱讀原始網站上的詳細信息，並使用原網站指定的方式聯繫他們。您無法透過應用程式內訊息聯繫他們。

這裡我想提一點。本文尚未核實是否存在僅包含來自其中一個來源資訊的、從其他網站收集的招聘資訊。就頁面設計而言，同時包含原始網站名稱和原始頁面資訊的招聘資訊均按此處理。在日常使用中，只需記住「如果沒有留言按鈕，請透過原始網站聯繫他們」。

5. 聯絡原網站時需要注意的事項

透過原網站聯繫他人時，應用程式的訊息規則不適用。聯絡方式和回覆速度完全取決於網站和發布廣告的人。我會提供一些需要注意的事項。

1. 請先閱讀原網站的說明：聯絡方式（表格、電子郵件、專用訊息功能等）因網站而異。請使用指定的方式聯絡他們。
2. 請查看申請日期：較早的申請可能已經截止。我會在確認申請日期後與您聯繫。
3. 如果回覆延遲，請不要驚慌：您收到回覆的速度取決於網站的運作方式。
4. 一開始不要透露太多個人資訊：一旦你確定可以信任對方，分享你的聯絡方式和真實姓名也為時不晚。
5. 請遵守網站的服務條款：網站有其自身的規則。

樂團招募訊息應該注意什麼？又有哪些跡象需要避免？本文將指導您如何解讀樂團招募訊息，因為它適用於應用程式和其他網站上的招募資訊。在聯繫樂團之前閱讀本文，可以幫助您明確需要檢查哪些方面。

6. 當你收到貼文下的訊息時

從在Membo上發布過招募資訊的人的角度來看，訊息系統略有不同。在您自己的貼文詳情中，只會顯示「給帖子留言」按鈕。 「私信」（直接留言）按鈕只會出現在其他人的貼文中，而不會出現在您自己的貼文中。

當你在自己的貼文中點擊「給帖子留言」按鈕時，會開啟一個申請人列表，而不是對話式介面。每個發送訊息的人都會單獨列在一行中。點擊該行即可進入與該人的對話。如果有未讀訊息，按鈕上方會顯示未讀訊息指示器。

關於如何選擇和處理申請，請參閱題為「如何選擇申請」的文章。關於如何處理溝通中斷的情況，請參閱關於「溝通暫停」、「退學」和「當天缺席」的文章。

7. 透過他們的個人資料發送訊息。

點擊發布招聘廣告的人即可查看其個人資料。個人資料頁面頂部和底部分別有「傳送訊息」按鈕。點擊這些按鈕即可與該人進行聊天。

有兩種情況需要格外注意。

• 當我點擊自己的個人資料時，它顯示：“無法向自己的帖子發送消息。” 我無法發送訊息給自己。
• 如果無法取得對方的訊息，您可能會看到以下訊息：「無法取得傳送訊息所需的訊息」。透過個人資料發送的訊息需要使用透過追蹤對方貼文所獲得的資訊。如果無法獲取信息，請嘗試再次打開帖子詳情中的“消息”部分。

本系列文章的第三篇將介紹如何建立個人資料，以及如何撰寫您的Membo個人資料。在發送訊息之前閱讀對方的個人資料是一種禮貌。一份條理清晰的個人資料也能讓其他人更了解您。

8. 如何查看訊息清單：在「我的頁面」上的「訊息」標籤中。

您可以在螢幕底部頁腳的「我的頁面」中找到已傳送和已接收的訊息。打開“我的頁面”後，您會在子選單頂部找到帶有信封圖示的“訊息”標籤。

此標籤頁包含三個篩選器。

打開標籤頁後，首先看到的是「私信」。如果您想查看回覆您招募訊息的應徵者，請切換到「我的帖子」。如果您想尋找您發送給其他人的招募訊息的訊息，請選擇「其他帖子」。如果您找不到某個對話，請嘗試按順序開啟這三個篩選器，您應該就能找到。

清單中的每一行都顯示交易時間。螢幕上沒有切換排序方式的選項。本文並未驗證條目的實際排序順序。

未讀郵件的顯示方式

未讀郵件將顯示在三個位置。

• 「我的頁面」的「訊息」標籤中的紅點
• 清單中的未讀項目數量（未讀徽章）。
• 招募詳情頁面「給帖子留言」按鈕上方的未讀訊息指示器。

如果看到紅點，請先開啟「訊息」標籤頁。進入標籤頁後，從帶有紅點圖示的那一行開始閱讀。按照這個順序閱讀可以降低錯過重要資訊的幾率。我還沒有在實際設備上驗證過這些視覺細節。

9. 如何觀看對話畫面

Membo的聊天介面採用類似 LINE 的氣泡式設計。您的訊息顯示在右側，收件人的訊息顯示在左側。收件人的頭像會顯示在其訊息旁邊。訊息按日期分隔，時間顯示在每個訊息旁邊。

最底部有一個可以輸入多行資訊的輸入框，還有一個帶有紙飛機圖示的發送按鈕。輸入框上淡淡地顯示著「請輸入您的留言…」字樣。

以下是使用對話式介面時需要記住的關鍵點，按順序排列。

• 招聘摘要：原始招聘資訊將顯示在申請人螢幕頂部。點擊即可返回招募頁面。
• 對話框佈局：右邊的對話框代表你，左側的對話框代表對方。這種設計便於判斷誰在說話。
• 日期分隔符號：即使交易跨越多天，您也可以看到每筆交易的出具時間。

10. 可以發送什麼，不可以發送什麼

可發送內容：限文字

訊息只能以文字形式發送，螢幕上無法新增圖片或文件。如果您想分享照片或音訊文件，需要將其放置在其他位置，並在訊息中說明位置。此外，在對話中包含個人資訊或聯絡方式之前，請務必先觀察對方的反應。

傳送方式：按 Enter 鍵傳送，按 Shift + Enter 鍵建立新行。

在電腦鍵盤上，按下回車鍵即可發送訊息。若要換行，請在按下回車鍵的同時按住Shift鍵。如果在輸入訊息時不小心按下了回車鍵，未完成的文字將會被發送出去。撰寫長訊息時，最好先在記事本等文字編輯器中輸入，然後再貼上。

本文並未驗證在日文輸入法中按下回車鍵確認轉換後是否能發送訊息。轉換時，請仔細檢查發送按鈕（紙飛機圖示）的位置以及首次按下回車鍵時的反應。

已讀回執將顯示

當收件者閱讀了您傳送的訊息後，狀態會顯示為「已讀」。即使您沒有立即收到回复，“已讀”狀態也表明訊息已被查看。但另一方面，系統不會顯示收件人是否正在輸入回覆。系統設計的目的是要讓您無法判斷收件者是否正在輸入回覆。

無法撤銷、編輯或刪除。

訊息一旦發送便無法撤回。螢幕上沒有編輯或刪除選項。因此，請務必在發送訊息前仔細閱讀一遍。下表提供了重新閱讀的指南。

如果發送失敗，螢幕上將顯示「錯誤」訊息。此時，之前顯示的所有對話方塊都會消失。系統隨後會嘗試再次發送未發送的訊息，並假定該訊息確實未發送成功。

11. 如何取得新品到貨通知

在Membo上，有三種方式可以收到新到貨通知。

1. 應用內指示器：我的頁面「訊息」標籤中的紅點，以及清單中的未讀取訊息徽章。
2. 對話式介面開啟時：新訊息會在介面開啟期間自動送達。您無需刷新頁面即可查看對方的回應。
3. 推播通知：如果收件者啟用了通知功能，當您向其發送訊息時，系統會向其裝置發送通知。通知主題為“您收到來自[姓名]的訊息”，訊息正文將顯示訊息開頭部分。

您可以在「通知設定」畫面中找到接收推播通知的設定。其中一種類型是「訊息通知」（當您收到聊天訊息時會收到通知），您可以開啟或關閉此功能。接收通知可能還需要瀏覽器的通知權限。有關如何設定瀏覽器權限（例如在 Chrome 瀏覽器中）的說明，您可以參考Chrome 幫助中心的通知相關指南。

本文並未驗證通知在不同電腦和智慧型手機上的實際覆蓋範圍。如果您沒有收到通知，建議您養成查看應用程式圖示（紅點或徽章）的習慣，以減少錯過通知的幾率。有關如何將應用程式新增至主畫面的說明，請參閱應用程式使用頁面。

本文尚未確認您是否會透過電子郵件接收新通知，因此未包含相關資訊。

12. 關於翻譯

Membo的聊天介面有一項功能，可以將對方的訊息翻譯成你螢幕上顯示的語言。當你們使用不同的語言時，這項功能非常實用。

1. 位置：它是對話畫面右上角的地球圖示。不會顯示任何文字。點擊它，會顯示“翻譯功能已開啟”，再次點擊則會關閉。
2. 初始狀態為關閉：此功能初始狀態為關閉。您可以根據需要自行開啟。開啟/關閉設定由您目前裝置的瀏覽器記憶，因此在其他裝置上使用時需要重新設定。
3. 只有接收到的訊息會被翻譯：您收到的來自他人的訊息會被翻譯並以您螢幕上顯示的語言顯示。您傳送的訊息不會被翻譯，而是會依照您所寫的原文傳送給收件人。
4. 系統會自動偵測原文語言：您無需選擇對方使用的語言。
5. 如果無法翻譯，則原文將原樣顯示：如果翻譯失敗，不會出現錯誤訊息，並且接收到的原文將原樣顯示。

待翻譯的語言是螢幕上顯示的語言。 Membo螢幕可以顯示五種語言：日文、英文、簡體中文、繁體中文和韓文。

只有登入使用者才能使用翻譯功能。您每小時最多可以翻譯 100 則訊息。超過此限制的訊息將以其原始語言顯示。如果開啟翻譯功能開啟繁忙的對話，很容易達到 100 則訊息。此外，超過 1000 個字元的長訊息將不會被翻譯，而是以其原始語言顯示。

由於這是機器翻譯，措辭上的細微差別以及日期、時間、價格和地點等重要細節可能存在誤差。在確定工作室的日期、時間和費用時，最好在閱讀翻譯後互相確認，例如使用簡短的句子詢問「日期和時間是否正確？」。如果對方日語不流利，您自己也用簡短清晰的句子進行溝通，有助於確保翻譯的準確性。

13. 你的第一封訊息應該寫些什麼

從現在開始，這些通用準則不僅適用於Membo ，也適用於所有人。你的第一則訊息就是你給對方的第一印象，甚至在你見到對方之前就已經如此。比起冗長的自我介紹，更重要的是清晰地傳達「你是誰，為什麼聯絡你」。

在你的第一封訊息中包含以下五件事，會讓對方更容易回覆。

1. 首先問候對方，並提及你看到的招聘信息：“我看到了貴公司發布的[職位名稱]招聘信息，想和您聯繫。”
2. 我的角色與過往經驗：簡單介紹我的樂器、演奏部分、我的演奏時間。更詳細的自我介紹將在我的個人資料中呈現。
3. 你想創作什麼樣的音樂？請用一句話描述你最喜歡的音樂類型以及你想要達到的音樂方向。
4. 多久可以參加一次？何時可以參加？每週幾次？您每週哪些時段有空？如果時間安排不符，以後可能會出現問題。
5. 結束對話時，最好讓對方能夠輕鬆地回答“是”或“否”，例如：“我很樂意先聊聊。”

我認為短文比較容易閱讀。一個好的原則是，重點應該能在智慧型手機的第一個螢幕內顯示完整。關於如何撰寫自我介紹，請參閱那篇關於如何為想要加入樂團的人撰寫自我介紹的文章。

以下是初始訊息的一個例子。

您好。我看到了你們的招募訊息，所以決定聯絡你們。我彈奏貝斯，最喜歡的音樂風格是搖滾和放克。週末晚上我可以參加排練。首先，如果您能介紹一下你們的活動，我將不勝感激。謝謝。

這個例句是作為寫作指南而寫的，並非實際使用的句子。請在使用前用自己的語言重新表述。

還有一些寫作風格應該要避免。

• 只發送了「提前感謝」（訊息不明確，難以回覆）
• 突然，他們開始商定見面的日期和時間，並討論金錢的問題。
• 從一開始就列出你的聯絡方式。
• 寫一些關於其他樂團的壞話，或是抱怨之前的招募嘗試。

14. 如何進行交流：收到回覆時該怎麼做，如果沒有收到回覆時該怎麼做。

當我收到回覆時

收到回覆後，先回答對方的問題。如果問題較多，最好編號，這樣比較容易閱讀。如果你們的偏好一致，下一步就是尋找見面交談的機會。如果是第一次見面，最好選擇光線充足、人多的地方，並且盡量縮短見面時間，這樣會更自在。

受邀加入樂團的人在回覆之前應該確認的事項，列在文章《受邀加入樂團後回覆前需要確認的事項》中。這可以幫助他們決定是否參與，而參與本身就是一個被動的決定。

如果我沒有收到回覆

有時你可能不會立即收到回覆。對方可能很忙，或沒有註意到通知。首先，請檢查訊息是否已標記為已讀。

• 郵件尚未被閱讀：收件者還沒看到。我再等幾天。
• 訊息已讀，但尚未回复：目前尚不清楚對方是否仍在考慮答复，還是已經決定放棄。我會避免連續發送多個訊息，並在每個訊息之間留出一些時間。
• 發送簡短的後續訊息：幾天后，發送一條簡短的訊息，例如：“關於前幾天的事情，您的日程安排如何？”
• 如果仍然沒有回复，我會尋找下一個空缺職位。對方有他們自己的理由。

沒有收到回覆並不一定代表你的個性有問題。發布廣告的人可能已經選定了其他人。雖然關於如何應對溝通中斷的文章大多是從發布廣告的人的角度出發的，但它們也能提供一些線索，幫助我們理解對方沒有回應的原因。

繼續交流時的禮儀

• 不要在深夜或清晨連續發送多封電子郵件。
• 不要怪他們反應遲緩。
• 拒絕時，請言簡意賅、禮貌待人（拒絕訊息無法撤回，因此發送前請重新閱讀）。
• 如果你們計劃見面，請務必提前確認。

尋找樂團成員的整個過程也可以在《尋找樂團成員完全指南》中找到。

15. 檢舉、封鎖、訪客和群組

檢舉：不是消息，而是貼文。

在Membo中，沒有檢舉訊息對話的功能。您只能舉報其他人的貼文。在貼文詳情中，有一個小小的舉報按鈕，點擊後，您需要輸入舉報理由並點擊「提交舉報」。之後會彈出一條訊息，提示「舉報內容將由營運團隊審核」。

在以下情況下，報告按鈕將不會顯示：

• 我的貼文
• 從其他網站收集的招聘資訊（來自原始網站）
• 訪客（未報名或登入）

如果您遇到令您感到不安的互動，最好立即停止。如有必要，您可以透過對方的招募資訊舉報對方。服務的使用規則詳見《服務條款》和《隱私權政策》 。

沒有障礙物。

目前沒有封鎖特定聯絡人訊息的功能，螢幕上也沒有隱藏用戶的選項。如果您想與某人斷絕聯繫，只需停止回覆他們的訊息即可。

訪客需要註冊並登入。

如果您以訪客身分瀏覽貼文而未註冊，點選「給帖子留言」或「留言」按鈕，將會跳出確認對話框。對話方塊標題為“需要登入”，正文顯示“使用此功能需要註冊或登入”，並附有“註冊/登入”和“取消”按鈕。訪客在打開發貼文者的個人資料頁面時也會被要求登入。發送訊息需要註冊或登入。如果您只想瀏覽帖子，則無需註冊即可查看。

小組討論正在籌備中。

訊息對話均為一對一。無論是貼文關聯的對話或是用戶之間的對話，都只有兩位參與者。目前沒有創建多人對話的功能。我們正在開發類似群組的功能“我的組”，但螢幕上顯示“此功能正在準備中”。目前還不能確定該功能是否可用。因此，目前無法透過創建單一對話來與所有樂隊成員溝通。

16. 資訊中提到的「無法做到」的事情以及本文中尚未證實的事情

你無法透過訊息完成的事情

根據螢幕設計，我知道以下情況不可能實現：

• 從其他網站收集的招聘資訊：點擊「訪問來源網站」將開啟原始網站。
• 來自地點和地圖的訊息：唯一的入口點是招募詳情和個人資料。
• 發送圖片/文件：僅限文字
• 撤銷、編輯或刪除已傳送的訊息：不可用。
• 與 3 人或 3 人以上的對話：對話是一對一的。
• 對手輸入顯示：不顯示
• 區塊：無
• 檢舉訊息本身：無（檢舉直接提交給貼文）

本文未證實的內容

• 裝置實際顯示：按鈕位置、顏色和對話氣泡的外觀均基於螢幕佈局。這並非實際按下裝置上的按鈕的記錄。
• 我還沒檢查過字元限製或可發送的訊息數量。我不知道長訊息或連續訊息會發生什麼情況。
• 確認日文輸入時 Enter 鍵的行為：未驗證。
• 清單排序方式：未勾選。交互時間顯示在螢幕上。
• 搜尋對話：目前螢幕上暫不支援此功能。
• 推播通知是否實際到達裝置：未驗證。
• 透過電子郵件收到新訊息通知：我還沒有查看，所以我就不寫評論了。
• 對於首次使用的用戶，「訊息」標籤顯示為空：未驗證。

此處資訊可能會隨應用程式更新而變更。請查看新聞頁面、說明頁面或使用者指南以獲取最新資訊。

17. 常見問題

Q：我找不到留言按鈕。

有三種可能。第一種情況是招募資訊來自其他網站。如果顯示“訪問來源網站”，則會在原始網站上進行聯繫。第二種情況是這是您自己的招募資訊。 「傳送訊息」按鈕不會顯示，您需要點擊「給帖子留言」才能查看申請人清單。第三種情況是您目前以訪客身分造訪。此時會跳出註冊/登入對話框。

Q：我應該按「給帖子留言」還是「訊息」？

兩者都是一對一對話。如果您想回覆請求，請使用「給帖子留言」。如果您想聯絡發文人，請使用「留言」。如果您不確定，請使用「給帖子留言」即可。

問：我發錯訊息了，可以撤回嗎？

此操作無法撤銷，也無法編輯或刪除。如果您發現錯誤，請發送更正訊息。請保持簡潔冷靜。

Q：我可以發送照片或音訊檔案嗎？

無法發送。訊息僅支援文字格式。

問：三個人或三個以上可以同時參與一場對話嗎？

不，不可能。談話都是一對一的。小組會議目前正在籌備中。

Q：如何才能知道我是否收到了回覆？

您可以透過「我的頁面」中「訊息」標籤上的紅點或清單中的未讀訊息徽章來判斷。如果您已啟用通知，則可能會在裝置上收到通知。

問：你能判斷對方是否讀過嗎？

當收件人閱讀了你發送的訊息後，就會顯示「已讀」通知。

問：如果你收到一條不愉快的短信，你會怎麼做？

目前沒有屏蔽功能。請不要回复，靜觀其變。如有必要，請透過該用戶的招募貼文進行檢舉。

Q：不註冊可以發送訊息嗎？

您無法發送訊息。需要註冊或登入。您可以無需註冊即可查看帖子。

Q：我可以在哪裡閱讀服務條款和隱私權政策？

為了確保您安心，建議您閱讀服務條款和隱私權政策，包括如何處理訊息以及如何管理個人資訊。

18. 總結：發送前請再讀一遍。

本文將依照螢幕名稱，介紹如何使用Membo訊息。

1. 入口點分別是招聘詳情中的“給帖子留言”和“消息”，以及個人資料中的“消息” ：所有這些都是一對一的對話。
2. 你不能向招聘信息發送“訪問來源網站”的消息：這是從其他網站收集的參考信息，所以請在原始網站上聯繫我們。
3. 您可以透過「我的頁面」上的「訊息」標籤存取此列表，該標籤包括「我的帖子」、「其他帖子」和「私信」。您開啟的第一個選項是「私信」。
4. 只能傳送文字：按 Enter 鍵傳送，按 Shift + Enter 鍵另起一行。發送後無法撤銷或編輯。
5. 當收件人閱讀訊息時，會顯示「已讀」通知；但是，不會顯示正在輸入的跡象。
6. 用戶可以檢舉貼文。目前沒有屏蔽功能：訪客需要註冊或登入。
7. 第一則訊息應該簡潔明了：包含五個要素，發送前請重新閱讀一次。

你的第一條訊息可以很短。只需明確說明誰看到了帖子，他們想做什麼，你們就可以在交流中互相了解。第一條訊息用於查找帖子，第二條用於收藏，第三條用於個人資料，第四條用於訪客權限，第五條用於地圖。閱讀本文以及本系列先前的文章，將有助於你掌握Membo的基本使用方法。有關作者的信息，請參閱作者頁面。